San Giorgino d'oro 2011

Notizie dal mondo e dalla città: curiosità, fatti, cronaca...

Moderatori: NinoMed, Lixia, Bud, Mave, ManAGeR78, Lilleuro

Avatar utente
aquamoon
Forumino Malatissimo
Forumino Malatissimo
Messaggi: 2320
Iscritto il: 11/05/2011, 13:59

Re: San Giorgino d'oro 2011

Messaggio da aquamoon » 26/05/2011, 16:49

Mariotta ha scritto:
UnVeroTifoso ha scritto:
onlyamaranto ha scritto:
Sarebbe stato un bel segnale... :salut


Già..sarebbe stato... ma continuano ad autoreferenziarsi e specchiarsi, dicendosi quanto sono belli e bravi. Con l'anfiteatro ad osannare il principe. :thumright




c'è da dire che ...quoto te ma mi rivolgo ad aqua o chi lo fa sovente, che non è bellissimo dover leggere sempre i nomi storpiati della gente, è un pò fastidioso (mezzarena, lo ero , e io stessa quando chiamo Berlusconi Sofficino ) :scrolleye:



Non per scusarmi,
(credo che, in una forma di scrittura quale è quella del Forum un uso corretto e non scurrile della storpiatura dei nomi integri l'intrpretazione del messaggio),
ma per spiegare:
nel caso di demy arena ho semplicemente italianizzato "demy" in metà o mezza che è il suo significato...................
cioè: mezzo arena e mezzo scopelliti, mezzarena mi è sembrato appropriato.
:)
Sventurata la terra che ha bisogno di eroi

Rispondi